Lyrics: SONAMOO – Déjà Vu (Hangul, Romanization and English translation)

deja vu.jpg

Title: Déjà Vu

Artist: SONAMOO

Album: Déjà Vu

[D.ana]
Yeah, legendary

[New Sun]
TS

[D.ana]
Uh huh, come on, that’s the way

[New Sun]
Young and fresh, let’s go!

[Minjae]
거짓말 같은 이끌림 처음인 것 같은데
geojitmal gateun ikkeullim cheoeumin geot gateunde
This attraction is like a lie, I think it’s the first time

모두 정지된 이 느낌 너의 모습이 익숙해
modu jeongjidoen i neukkim neoui moseubi iksukhae
Feels like everything has stopped, you look familiar

[Nahyun]
마법에 빠진 것 같은걸
mabeobe ppajin geot gateungeol
Feels like I’ve fallen under a spell

Lose control, 제어 할 수가 없어
Lose control, jeeo hal suga eobseo
Lose control, I can’t control it

[High.D]
아직 내가 조금은 서툴러서
ajik naega jogeumeun seotulleoseo
I’m still a little inexperienced

조심스레 다가가려 해
josimseure dagagaryeo hae
So I’m gonna go to you carefully

[Euijin]
흔들 흔들, 두근 두근 두근 거려
heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
Shaking, shaking, pounding, pounding

흔들 흔들, 두근 두근 두근 거려
heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
Shaking, shaking, pounding, pounding

[Sumin]
Get it, wit it, get it, wit it

자꾸 떨려, 난 널 바라봐, what?
jakku tteollyeo, nan neol barabwa, what?
I’m getting nervous looking at you, what?

[High.D]
It’s like déjà vu

신비한 느낌에 빠져 들어
sinbihan neukkime ppajyeo deureo
Falling into this mysterious feeling

다가와 다가와
dagawa dagawa
Come to me, come to me

이제 어서, 어서 내게 다가와
ije eoseo, eoseo naege dagawa
Hurry and come to me

[Euijin]
It’s like déjà vu

절대 벗어 날수가 없는 걸
jeoldae beoseo nalsuga eomneun geol
Can’t ever escape

Danger, danger

자꾸만 이끌려, 끌려
jakkuman ikkeullyeo, kkeullyeo
I keep getting pulled to you

[D.ana]
Do you feel the way I do

이건 운명의 장난인 déjà vu
igeon unmyeongui jangnanin déjà vu
This is a fate’s joke, deja vu

네 모든 게 다 궁금하고
ne modeun ge da gunggeumhago
I’m curious about everything about you

계속 알고 싶고
gyesok algo sipgo
I want to keep getting to know you

생각이 나, 그댄 my boo
saenggagi na, geudaen my boo
I keep thinking of you, you’re my boo

[New Sun]
넌 어느 별에서 왔을까?
neon eoneu byeoreseo wasseulkka?
Which planet are you rom?

매일 새롭게 떠오르는 rising star
maeil saeropge tteooreuneun rising star
You’re a newly rising star every day

Call me when you need me

내 아껴 왔던 진심이 can you hear me?
nae akkyeo watdeon jinsimi can you hear me?
My true heart that I’ve been saving, can you hear me?

[Minjae]
Brand new feel, 이 감정을 난 간직해
Brand new feel, i gamjeongeul nan ganjikhae
Brand new feel, I wanna cherish this feeling

시간이 멈춘 공간 속에
sigani meomchun gonggan soge
In this place where time has stopped

[Nahyun]
흔들 흔들, 두근 두근 두근 거려
heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
Shaking, shaking, pounding, pounding

흔들 흔들, 두근 두근 두근 거려
heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
Shaking, shaking, pounding, pounding

[Sumin]
Get it, wit it, get it, wit it

자꾸 떨려, 난 널 바라봐, what?
jakku tteollyeo, nan neol barabwa, what?
I’m getting nervous looking at you, what?

[High.D]
It’s like déjà vu

신비한 느낌에 빠져 들어
sinbihan neukkime ppajyeo deureo
Falling into this mysterious feeling

다가와 다가와
dagawa dagawa
Come to me, come to me

이제 어서, 어서 내게 다가와
ije eoseo, eoseo naege dagawa
Hurry and come to me

[Euijin]
It’s like déjà vu

절대 벗어 날수가 없는 걸
jeoldae beoseo nalsuga eomneun geol
Can’t ever escape

Danger, danger

자꾸만 이끌려, 끌려
jakkuman ikkeullyeo, kkeullyeo
I keep getting pulled to you

[New Sun]
이건 폭죽이 터지듯 bang!
igeon pokjugi teojideut bang!
Just like fireworks exploding, bang

가려질 수 없어, 니 매력에 baaam!
garyeojil su eobseo, ni maeryeoge baaam
Your charms can’t be hidden, baaam

[D.ana]
자신 없는 그런 행동은 stop!
jasin eomneun geureon haengdongeun stop!
Stop with the unconfident actions, stop

톡 쏘는 듯 pop pop
tok ssoneun deut pop pop
Just like the popping feeling, pop pop

[New Sun]
Right?

[D.ana]
가끔은 당돌해 보이는 girl
gakkeumeun dangdolhae boineun girl
A girl who looks strong at times

여러 가지 style을 겸비한 걸
yeoreo gaji styleeul gyeombihan geol
Who has several different styles

[New Sun]
앗, 뜨거! Hot해서 쿨 하지 못해
at, tteugeo! Hothaeseo kul haji motae
So hot that I can’t be cool

내 swag은 모태, 싸인 보내 okay?
nae swageun motae, ssain bonae okay?
I was born with swag, send me a sign, ok?

[D.ana/New Sun]
Spit fire, here we go!

[High.D]
It’s like déjà vu

신비한 느낌에 빠져 들어
sinbihan neukkime ppajyeo deureo
Falling into this mysterious feeling

다가와 다가와
dagawa dagawa
Come to me, come to me

이제 어서, 어서 내게 다가와
ije eoseo, eoseo naege dagawa
Hurry and come to me

[Euijin]
It’s like déjà vu

절대 벗어 날수가 없는 걸
jeoldae beoseo nalsuga eomneun geol
Can’t ever escape

Danger, danger

자꾸만 이끌려, 끌려
jakkuman ikkeullyeo, kkeullyeo
I keep getting pulled to you

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2014/12/sonamoo-sonamu-deja-vu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s