Lyrics: EXO-M ft. Key – Two Moons (双月之夜) (Simplified Chinese, Pinyin and English translation)

mama

Title: Two Moons (双月之夜)

Artist: EXO-M

Album: MAMA

[~]
EXO, uh, EXO

[All]
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Kris]
你当然看不透空前的 miracle
Nǐ dāngrán kàn bù tòu kōngqián de miracle
Of course you don’t see, such a miracle

这不是梦别再问放空你的头
Zhè bùshì mèng bié zài wèn fàngkōng nǐ de tóu
it’s not a dream, stop asking, let your mind wander

你的思绪混乱 耐心 now be hold
Nǐ de sīxù hǔnluàn nàixīn now be hold
Your mind is muddled, patiently now behold

我怎么不想后悔莫及 so 请等候
Wǒ zěnme bùxiǎng hòuhuǐ mò jí so qǐng děnghòu
I don’t want any regrets so please wait

[Tao]
碎裂了寂静的咆哮 whoa 帅爆的 feelin’
Suì lièle jìjìng de páoxiāo Whoa shuài bào de feelin’
A howl breaks out in the quiet night woah, confident feelin’

电力穿透全身到 whole world, let me hit it hit it
Diànlì chuān tòu quánshēn dào whole world, let me hit it hit it
The shock from me reaches the whole world, let me hit it hit it

[Lay]
月亮要升起来 快要 快要升起来
Yuèliàng yào shēng qǐlái kuàiyào kuàiyào shēng qǐlái
The moon is rising, almost rising

Ready set, oh my 夜空都亮起来
Ready set, oh my yèkōng dōu liàng qǐlái
Ready set oh my, the whole sky lights up

[All]
今晚要多了个多了个月亮
Jīn wǎn yào duōle gè duōle gè yuèliàng
Tonight there’ll be another moon

多了个多了
Duōle gè duōle
another, another

今晚要多了个多了
Jīn wǎn yào duōle gè duōle
Tonight there’ll be another moon

多多多多了个多了个月
Duōduō duōduōle gè duōle gè yuè
another, another, another moon

Two moons

[Xiumin]
two moons

[All]
two moons

[Xiumin]
two moons

[All]
Two moon two moon two moons

[All]
EXO

[Kris]
Wanna get out tonight

[Xiumin]
wanna get it out

[All]
EXO

[Kris]
Wanna get out tonight

[Xiumin]
wanna get it out

[All]
EXO

[All]
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

[Kris]
Wanna get out tonight, wanna get out tonight
Wanna get out tonight, so we never come back

白色月发出耀眼的 light
Báisè yuè fāchū yàoyǎn de light
White moon emits a dazzling light

切开 grey sky 颤抖在L late night
Qiē kāi grey sky chàndǒu zài late night
Cutting open the grey sky, tembling in the late night

交错的 road road
Jiāocuò de road road
The crisscrossing road road

目前还 don’t know
Mùqián hái don’t know
Right now I still don’t know

别再浪费时间交手勾手 gotta go go
Bié zài làngfèi shíjiān jiāoshǒu gōu shǒu gotta go go
Don’t waste anymore time and get a grip, gotta go go

[Tao]
Get it up get it up 已经准备就绪就是现在 hold 我的手
Get it up get it up yǐjīng zhǔnbèi jiùxù jiùshì xiànzài hold wǒ de shǒu
Get it up get it up I’m ready to go, right now hold my hand

那些不同的不同的人
Nàxiē bùtóng de bùtóng de rén
So many of the others

一直想方设法封我的口
Yīzhí xiǎngfāngshèfǎ fēng wǒ de kǒu
are already trying to silence me

只是目前还没习惯
Zhǐshì mùqián hái méi xíguàn
Still not used to it

不再给你标准的答案
Bù zài gěi nǐ biāozhǔn dì dá’àn
me not giving straight answers

4 dimension 率先在这里等待
4 dimension shuàixiān zài zhèlǐ děngdài welcome to the night
Four dimensions I wait here first, welcome to the night

[Kris]
That’s right

[Key]
Hey y’all, we’re runnin’ out of time
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we on a rock rock rocket, just gotta keep your seat belt fastened

[All]
今晚要多了个多了个月亮
Jīn wǎn yào duōle gè duōle gè yuèliàng
Tonight there’ll be another moon

多了个多了
Duōle gè duōle
another, another

今晚要多了个多了
Jīn wǎn yào duōle gè duōle
Tonight there’ll be another moon

多多多多了个多了个月
Duōduō duōduōle gè duōle gè yuè
another, another, another moon

[Key]
No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cause you’re never comin’ back to this trap
See the two full moons you’re the chosen knight
Go and spread good news cause you got no time

[All]
今晚要多了个多了个月亮
Jīn wǎn yào duōle gè duōle gè yuèliàng
Tonight there’ll be another moon

多了个多了
Duōle gè duōle
another, another

今晚要多了个多了
Jīn wǎn yào duōle gè duōle
Tonight there’ll be another moon

多多多多了个多了个月
Duōduō duōduōle gè duōle gè yuè
another, another, another moon

Two moons

[Xiumin]
two moons

[All]
two moons

[Xiumin]
two moons

[All]
Two moon two moon two moons

[All]
EXO

[Kris]
Wanna get out tonight

[Xiumin]
wanna get it out

[All]
EXO

[Kris]
Wanna get out tonight

[Xiumin]
wanna get it out

[All]
EXO

[All]
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

[Kris]
I’m good heh heh

Credits:
byunppang.tumblr.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s