Lyrics: Shinhwa – Perfect Man (Hangul, Romanization and English translation)

perfect man.jpg

Title: Perfect Man

Artist: Shinhwa

Album: Perfect Man

[Dongwan]
Yeah uh

[All]
그대만을 알겠어
Geudaemaneul algesseo
I’ll only know of you

내 숨이 다 한대도
nae sumi da handaedo
even if my breath ends

Cause you are the one

[Minwoo]
모두 변한다 해도
Modu pyeonhanda haedo
Even when everything changes

[Dongwan]
난 변하지 않겠어
Nan pyeonhaji ankesseo
I won’t change

[Minwoo]
그냥 내버려둬
Geunyang naebeoryeodwo
just let it be

나의 그녀에겐 시간이 필요할 테니까
Naeui geunyeoegen shigani piryohal tenikka
my one will need the time

난 기다려야만돼
Nan kidaryeoya mandwae
I have to only wait

[Dongwan]
때론 힘들겠지 항상 네 곁엔
Ddaeron himdeulgetji hangsang ne gyeoten
It’ll be hard sometimes

완벽한 사랑이 있어
Wanbyeokhan sarangi isseo
there is always a perfect love next to you

내가 줄 수 없던 많은 것
Naega jul su eoptdan maneun geot
Many things that I can’t give you

세상을 다 가진 너일 테니까
Sesangeul da kajin neoil tenikka
you probably have the whole world

[All]
그대만을 알겠어
Geudaemaneul algesseo
I’ll only know of you

내 숨이 다 한대도
nae sumi da handaedo
even if my breath ends

Cause you are the one

다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
Dashin naege niga eoptdan shiryeon ddo eopseul geoya
I won’t go through the ordeal of not having you again

내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록
Nae pume niga ijen shil su ittdorok
so you’ll be able to rest in my embrace

[Hyesung]
Rescue me yeah ooh

[Junjin]
네가 떠나버리기 전엔
Niga ddeonabeorigi jeonen
Before you left

[Minwoo]
아무것도 몰랐어
Amugeotdo mollasseo
I didn’t know anything

[Junjin]
내게 중요했던건 오 나일뿐
Naege jungyohaettdeongeon oh nailppun
The important one to me oh! was only me

이젠 깨달았어 너무 늦었지만
ijen kkaedarasseo neomu neujeotjiman
but I’ve realized now even though it’s too late

너를 알아본거야
Neoreul arabon geoya
I’ve recognized you

하나의 사랑인걸
Hanaeui sarangingeol
you are a one of a kind love

[Hyesung]
제발 내게 닥친 고통 속에서
Jebal naege dakchin gotong sogeseo
Can you please rescue me

나를 구해내 주겠니
Nareul guhaenae jugetni
from the pain I’ve come across

일 년 같은 하루를 사는 게
il nyeon gateun harureul saneun ge
Living a day that seems like a year

너무 힘에 겨워 견딜 수 없어
Neomu hime gyeowo gyeondil su eopseo
it’s so hard I can’t bare it

[All]
그대만을 알겠어
Geudaemaneul algesseo
I’ll only know of you

내 숨이 다 한대도
nae sumi da handaedo
even if my breath ends

Cause you are the one

다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
Dashin naege niga eoptdan shiryeon ddo eopseul geoya
I won’t go through the ordeal of not having you again

내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록
Nae pume niga ijen shil su ittdorok
so you’ll be able to rest in my embrace

[Eric]
Yeah, the perfect man is who I be
sittin’ on top with you, but more swifter
stronger than your nob liquor, money hoes and
clothes don’t let the clues get you, they not fear

[Minwoo]
혹시 너 기억 속에 내가
Hokshi neo gieok soge naega
If you ever feel me

아주 덤덤하게 느껴질 땐
Aju deomdeomhage neukkyeojil ddaen
Bluntly in your mind

모닝커피 향기처럼 곧 사라질 땐
Morning coffee hyanggi cheorom got sarajil ddaen
when it disappears like the smell of morning coffee

마지막 기회를 내게 줄 순 없나
Majimak kihwireul naege jul sun eoptna
can’t you give me the last chance

다시 시작해
Dashi shijakhae
start over again

[All]
넌 내가 얼마나 힘들었는지 알거야
Neon naega olmana himdeureottneunji algeoya
you probably know how hard it was for me

너의 곁을 떠난 적 없어
Neoeui gyeoteul ddeonan jeok eopshi
I never left your side

[Dongwan]
Call me

[All]
날 받아준다면 내 모든게 변할 거야
Nal badajundamyeon nae modeunge byeonhal geoya
If you accept me, everything of me will change

너이기를 간절히 원해 원해
Neoigireul ganjeolhi wonhae wonhae
I want it to be you, want

[All]
그대만을 알겠어
Geudaemaneul algesseo
I’ll only know of you

내 숨이 다 한대도
nae sumi da handaedo
even if my breath ends

Cause you are the one

다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
Dashin naege niga eoptdan shiryeon ddo eopseul geoya
I won’t go through the ordeal of not having you again

내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록
Nae pume niga ijen shil su ittdorok
so you’ll be able to rest in my embrace

[Andy]
See time don’t stop, the crime don’t stop
So I won’t stop till I’m sittin’ on top, to every home
phone and a cells gets parked
and every hard top get chopped to we drop

Credits:
colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s