Lyrics: Dal Shabet – Supa Dupa Diva (Hangul, Romanization and English translation)

supa dupa diva.jpg

Title: Supa Dupa Diva

Artist: Dal Shabet

Album: Supa Dupa Diva

[Viki]
Uh huh holla baby wake up

[Jiyul]
Supa dupa supa dupa diva
Supa dupa supa dupa diva

[Ahyoung]
아찔 하지 난 정말 멋진 girl
ajjil haji nan jeongmal meotjin girl
I’m dizzy I’m a really cool girl

[All]
Uh

[Ahyoung]
ㅋㅋ 멋지단 말론 부족한 걸
keke meotjidan mallon bujokhan geol
Ha ha great Marlon wouldn’t be enough

[All]
Uh

[Ahyoung]
짜릿 하지 난 so hot girl
jjarit haji nan so hot girl
Thrilling I’m so hot girl

[All]
like it boom like it boom
Bubi-bubi-bubi-boom

[Subin]
날 보는 뜨거운 저 시선들
nal boneun tteugeoun jeo siseondeul
When hot guys see me

어디서나 따라다니는 저 그럭저럭 남자들
eodiseona ttaradanineun jeo geureokjeoreok namjadeul
they follow me anywhere one way or another

나를 원해 내가 내가 누구
nareul wonhae naega naega nugu
They want me, who am I am I?

[All]
Supa dupa diva

Supa, supa-pa dupa-pa supa dupa lala
Dupa, diva-va diva-va supa-boom
Supa, supa-pa dupa-pa supa dupa lala
Dupa, diva-va diva-va supa-boom boom boom boom
Diva oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Diva oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh

[Jiyul]
움직여 움직여 움직여 너의 몸을 움직여
umjigyeo umjigyeo umjigyeo neoui momeul umjigyeo
Move move move move your body

훔치셔 훔치셔 훔치셔 나의 맘을 훔치셔
humchisyeo humchisyeo humchisyeo naui mameul humchisyeo
Steal steal steal steal my heart

[Gaeun]
Wake up 내 안의 또 하나의 나를 깨워
Wake up nae anui tto hanaui nareul kkaewo
Wake up, wake up the other me inside me

[All]
Uh

[Gaeun]
같은 모습 같은 옷은 너무 싫어
gateun moseup gateun oseun neomu sirheo
I hate the same look, the same clothes

[All]
Uh

[Gaeun]
나는 달라 so hot girl
naneun dalla so hot girl
I’m different so hot girl

[All]
like it boom like it boom
Bubi-bubi-bubi-boom

[Serri]
확 바뀐 fantastic magical
hwak bakkwin fantastic magical
Changed fantastic magical

머리부터 발끝까지 전혀 다른 나는 fly girl
meoributeo balkkeutkkaji jeonhyeo dareun naneun fly girl
From head to toes I’m totally different fly girl

크게 외쳐봐 내가 내가 누구
keuge oechyeobwa naega naega nugu
Shout out loud: who am I am I

[All]
Supa dupa diva

Supa, supa-pa dupa-pa supa dupa lala
Dupa, diva-va diva-va supa-boom
Supa, supa-pa dupa-pa supa dupa lala
Dupa, diva-va diva-va supa-boom boom boom boom
Diva oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Diva oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh

[Viki]
It’s time for limelight 날 비추는 highlight
It’s time for limelight nal bichuneun highlight
It’s time for limelight I’m shining highlight

니 몸은 지글지글 뜨거워져 hot like
ni momeun jigeuljigeul tteugeowojyeo hot like
Your body got sizzling hot hot like

Like it, like it, like it, like it

모두 다 boom boom
modu da boom boom
Everyone boom boom

Break it, break it, break it, break it

날려봐 funky crash
nallyeobwa funky crash
Try to fly funky crash

[Subin]
Hey 뜨거워 like a fire
Hey tteugeowo like a fire
hey hot like a fire

누가 누가 날 좀 물로 물로 적셔줘요
nuga nuga nal jom mullo mullo jeoksyeojwoyo
Who who will pour some water on me

[All]
천하무적 멋쟁이 예비스타 난
cheonhamujeok meotjaengi yebiseuta nan
Invincible dandy upcoming star, me

[Subin]
Supa dupa diva

[All]
Supa, supa-pa dupa-pa supa dupa lala
Dupa, diva-va diva-va supa-boom
Supa, supa-pa dupa-pa supa dupa lala
Dupa, diva-va diva-va supa-boom boom boom boom
Diva oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Diva oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Hey oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Hey oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh

Supa, jumpin’ oh, supa supa

[Ahyoung]
Holla baby

[All]
Dupa, jumpin’ oh, dupa dupa

[Ahyoung]
Come on baby

[All]
Diva

[Viki]
난 너무 번쩍거려
nan neomu beonjjeokgeoryeo
I’m sparkling so much

[All]
Diva

[Viki]
난 너무 찰랑거려
nan neomu challanggeoryeo
I’m sparkling so much

[Serri]
Oh ah oh ah oh ah oh ah oh ah oh ah
Oh ah

[All]
Supa dupa supa dupa diva

[Serri]
Oh ah

[All]
Supa dupa supa dupa diva

[Jiyul]
움직여 움직여 움직여 너의 몸을 움직여
umjigyeo umjigyeo umjigyeo neoui momeul umjigyeo
Move move move move your body

훔치셔 훔치셔 훔치셔 나의 맘을 훔치셔
humchisyeo humchisyeo humchisyeo naui mameul humchisyeo
Steal steal steal steal my heart

Credits:
colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s