Lyrics: Pink Toniq – Try Again (Hangul, Romanization and English translation)

playful kiss

Title: Try Again

Artist: Pink Toniq

Album: Playful Kiss OST

햇살이 기분 좋게 내려주고 내 맘이 물들어가
haessari gibun chohke naeryeojugo nae mami muldeureoga

내 가슴은 웃음으로 이내 머리는 고민으로 넘쳐
nae gaseumeun useumeuro inae meorineun gomineuro neomchyeo

I‘m trying again 오늘은 해보는 거야
I’m trying again oneureun haeboneun geoya

Try again 니가 보여
Try again niga boyeo

내 가슴속에 사랑을
nae gaseumsoge sarangeul

또 내 마음속에 모든 걸
tto nae maeumsoge modeun geol

전하고 만 싶은데
cheonhagoman shipeunde

어떡해야 하는지
eotteokhaeya haneunji

너를 사랑한다고
neoreul saranghandago

처음 본 순간부터
cheoeum bon sunganbuteo

사랑한다고
saranghandago

두 눈 속에 너 하나만
du nun soge neo hanaman

가득 차 있는데
kadeuk cha inneunde

난 하루 종일 아무것도 못하는데
nan haru jongiramugeotdo mothaneunde

어쩜 내맘 모르니
eocheom naemam moreuni

이렇게 니 앞에선
ireohke ni apeseon

나를 모르니
nareul moreuni

이렇게 너만 보는데
ireohke neoman boneunde

제발 내 맘을 알아줘
jebal naemameurarajwo

내 사랑을 받아줘
nae sarangeul padajwo

I’m trying again 혼자 앓던 내 사랑도
l’m trying again honja arhdeon nae sarangdo

Try again 이제 그만
Try again ije keuman

내 가슴속에 용기를
nae gaseumsoge yonggireul

이내 마음속에 진심을
inae maeumsoge jinshimeul

너에게 전해줄래
neoege jeonhaejullae

이젠 모두 말할래
ijen modu marhallae

너를 사랑한다고
neoreul saranghandago

처음 본 순간부터
cheoeum bon sunganbuteo

사랑한다고
saranghandago

두 눈 속에 너 하나만
du nun soge neo hanaman

가득 차 있는데
kadeuk cha inneunde

난 하루 종일 아무것도 못하는데
nan haru jongiramugeotdo mothaneunde

오랜 시간을 기다린 오늘인데
oraen shiganeul gidarin oneurinde

망설이다가 모든걸 놓칠 수는 없어
mangseoridaga modeunkeol nohchil suneun eopseo

지금 너에게 사랑한다 말할래
chigeum neoege saranghanda marhallae

그래 너를 사랑해
keurae neoreul saranghae

처음 본 순간부터
cheoeum bon sunganbuteo

너를 사랑해
neoreul saranghae

두 눈 속에 너 하나만
du nun soge neo hanaman

가득 차 있는데
kadeuk cha inneunde

난 하루 종일 아무것도 못하는데
na haru jongiramugeotdo mothaneunde

어쩜 내맘 모르니
eocheom nae mam moreuni

이렇게 니 앞에선
ireohke ni apeseon

나를 모르니
nareul moreuni

이렇게 너만 보는데
ireohke neoman boneunde

제발 내 맘을 알아줘
jebal nae mameurarajwo

내 사랑을 받아줘
nae sarangeul badajwo

Credits:
bwonchel.blogspot.com
*English translation coming soon!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s