Lyrics: Infinite – 24 Hours (Kanji, Romaji and English translation)

24 hours

Title: 24 Hours

Artist: Infinite

Album: 24 Hours

[Hoya]
そんな風に僕を見ないで
Sonna fuuni bokuwo minaide
Don’t look at me like that

そういうのは得意じゃない
Sou iu nowa tokui janai
Such a thing is not in my line

そんな風に思ってたの
Sonna fuuni omotte tano?
Have you been thinking so?

[Sungyeol]
がっかりさ これじゃ片思い
Gakkari sa koreja kataomoi
I’m bummed out, that means it’s unrequited love

[L]
そんな風に優しくしないで
Sonna fuuni yasashiku shinaide
Don’t be nice to me like that

そういうのが泣きたくなる
Sou iu noga nakitaku naru
Such a thing makes me feel like crying

そんな風に笑うんだね
Sonna fuuni waraun dane?
You smile like that?

[Sungyeol]
僕達が出逢った日のように
Bokutachiga deatta hino yoni
Like the day we met for the first time

[Sungjong]
You are my shining star
And I love you, so

[Dongwoo]
心はいつも愛を求めてる
Kokorowa itsumo aiwo motometeru
My heart always seeks love

[Sunggyu]
僕の24時間は全て君だけのものだから
Bokuno niju yojikanwa subete kimidakeno monodakara
Because all my 24 hours belongs to only you

[Woohyun]
好きに使えばいいのさ
Sukini tsukaeba iinosa
You can use it as you like

[Sunggyu]
All for you

[Woohyun]
だって君の24時間の1秒でもいい yeah
Datte kimino niju yojikanno ichibyo demo ii yeah
Well, even 1 second of your 24 hours is fine

[Sunggyu]
独り占めできるなら
Hitorijime dekiru nara
If I can keep it to myself

[Sungjong]
きっと makes my day
Kitto makes my day
Maybe it makes my day

[Dongwoo]
そんな風に目反らさないで
Sonna fuuni me sorasa naide
Don’t look away from me like that

そういうのは悲しすぎる
Sou iu nowa kanashi sugiru
Such a thing is too sad

そんな風に終わりたいの
Sonna fuuni owari taino?
Do you want to break up like that?

[Sungyeol]
やっぱりね 少し気づいてたよ
Yappari ne sukoshi kizuitetayo
I thought so, I’ve realized it a bit

[Sungjong]
I’m still in love with you
And I can’t let go

[Hoya]
心は今も君を見つめてる
Kokorowa imamo kimiwo mitsumeteru
My heart is gazing at you

[Sunggyu]
僕の24時間を全て
Bokuno niju yojikanwo subete
All my 24 hours will be dedicated

君だけに捧げよう
Kimi dakeni sasageyo
to only you

[Woohyun]
独りよがりじゃないよね
Hitori yogarija naiyone
That’s not self-satisfaction, right?

[Sunggyu]
Just for you

[Woohyun]
もしも君の24時間の1秒でもいい yeah
Moshimo kimino niju yojikanno ichibyo demo ii yeah
Even 1 second of your 24 hours is fine

[Sunggyu]
2人分かち合えたら
Futari wakachi aetara
If 2 of us can share it

[Sungjong]
それで life is so good
Sorede life is so good
Then life is so good

Oh I’m still in love with you

[L]
You are my shining star
And I love you, so

[Sunggyu]
心はいつも愛を求めてる
Kokorowa itsumo aiwo motometeru
My heart always seeks love

僕の24時間は全て君だけのものだから
Bokuno niju yojikanwa subete kimidakeno monodakara
Because all my 24 hours belongs to only you

[Woohyun]
好きに使えばいいのさ
Sukini tsukaeba iinosa
You can use it as you like

[Sunggyu]
All for you

[Woohyun]
だって君の24時間の1秒でもいい yeah
Datte kimino niju yojikanno ichibyo demo ii yeah
Well, even 1 second of your 24 hours is fine

[Sunggyu]
独り占めできるなら
Hitorijime dekiru nara
If I can keep it to myself

[Woohyun]
きっと makes my day yeah yeah
Kitto makes my day yeah yeah
Maybe it makes my day

[Sunggyu]
僕の24時間を全て
Bokuno niju yojikanwo subete
All my 24 hours will be dedicated

君だけに捧げよう
Kimi dakeni sasageyo
to only you

[Woohyun]
独りよがりじゃないよね
Hitori yogarija naiyone
That’s not self-satisfaction, right?

[Sunggyu]
Just for you

[Woohyun]
もしも君の24時間の1秒でもいい
Moshimo kimino niju yojikanno ichibyo demo ii
Even 1 second of your 24 hours is fine

[Sunggyu]
2人分かち合えたら
Futari wakachi aetara
If 2 of us can share it

それで life is so good
Sorede life is so good
Then life is so good

[Sunggyu]
Life is so good
Life is so good
So good

Credits:
infiniteupdates.net

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s