Lyrics: Yesung – We (Hangul, Romanization and English translation)

Here I Am.jpg

Title: We

Artist: Yesung

Album: Here I Am

우리 그 때 참 좋았었는데
uri geuttaen cham johasseotneunde
We used to be so good back then

난 그날이 아직 생각나서
nan geunari ajik saenggaknaseo
I keep thinking about that day

네가 준 그 편지를 보면
nega jun geu pyeonjireul bomyeon
When I look at the letter you gave me

그 때가 떠올라서
geu ttaega tteoollaseo
I keep thinking about it

다시 또 아이처럼 맘 설레는데
dasi tto aicheoreom mam seolleneunde
I have butterflies in my stomach like a child again

우리 손잡던 그 떨리던 밤이
uri sonjabdeon geu tteollideon bami
The night I was nervous that we held hands

그 기억이 아직 그대론데
geu gieogi ajik geudaeronde
The memories are exactly as they are

그리워서 바보처럼
geuriwoseo babocheoreom
But I miss it like a fool

자꾸 눈물이 흘러
jakku nunmuri heulleo
I keep crying

너 역시 나 같을 거야
neo yeoksi na gateul geoya
You are probably the same as me

우리 사랑한 이 계절이 돌아오면
uri saranghan i gyejeori doraomyeon
When the season we loved together comes back

미안해 미안해 다 하지 못한 말
mianhae mianhae da haji mothan mal
“I’m sorry I’m sorry,” everything we were unable to say then

우리 사랑이 다 끝난 줄도 모르고
uri sarangi da kkeutnan juldo moreugo
Doesn’t know that our love is over

사랑해 사랑해 혼자 말하잖아
saranghae saranghae honja malhajanha
And says “I love you I love you” alone

마치 우리 처음 만난 것처럼
machi uri cheoeum mannan geotcheoreom
As we we met for the first time

내 두 눈이 오늘도 너만 그려
nae du nuni oneuldo neoman geuryeo
My eyes dream of only you today

하루 종일 너만 생각하고
haru jongil neoman saenggakhago
Even though I can’t go back to the day

많이 사랑하던 날
manhi saranghadeon nal
I would think of you all day

되돌아 갈 수 없지만
doedora gal su eobjiman
and love you so much

우리 사랑한 이 계절이 돌아오면
uli saranghan i gyejeori doraomyeon
When the season we loved together comes back

미안해 미안해 다 하지 못한 말
mianhae mianhae da haji mothan mal
“I’m sorry I’m sorry,” everything we were unable to say then

우리 사랑이 다 끝난 줄도 모르고
uri sarangi da kkeutnan juldo moreugo
Doesn’t know that our love is over

사랑해 사랑해 혼자 말하잖아
saranghae saranghae honja malhajanha
And says “I love you I love you” alone

시간을 거슬러 그 때 널
siganeul geoseulleo geu ttae neol
If I can turn back time and

다시 만날 수만 있다면
dasi mannal suman itdamyeon
meet you as you were then

사랑해 말하고 싶어서
saranghae malhago sipeoseo
Because I want to say I love you

우리 사랑이 다 끝난 줄을 모르고
uri sarangi da kkeutnan jureul moreugo
“I miss you I miss you” words that don’t leave me

그리워 그리워 내 입에 맺힌 말
geuriwo geuriwo nae ibe maetjin mal
Don’t know that our love is all over

우리 계절은 다 지난 줄도 모르고
uri gyejeoreun da jinan juldo moreugo
I say it alone because I miss you

그리워서 혼자 말하잖아
geuriwoseo honja malhajanha
Like I don’t know that our season is already past

Credits:
kbeat.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s