Lyrics: NCT 127 – Another World (Hangul, Romanization and English translation)

nct # 127

Title: Another World

Artist: NCT 127

Album: NCT #127

[Jaehyun]
지금 여기
Jigeum yeogi
Here right now

온갖 소음들로 꽉 가득 찬 이 streets
Ongat soeumdeullo kkwak gadeuk chan i streets
These streets filled with all different sounds

[~]
You know

[Jaehyun]
손을 휘저어도 더 선명해 no sleep
Soneul hwijeoeodo deo seonmyeonghae no sleep
The more you wave your hands, the clearer it gets, no sleep

[~]
No sleep

[Jaehyun]
소용없지 다
Soyongeoptji da
It’s all useless

No I don’t wanna think think

[Mark]
다 거기서 거긴걸 no more
Da geogiseo geogingeol no more
‬Everything is the same, no more

늘 뭔가 좀 다른 건 no one
Neul mwonga jom dareun geon no one
Something a little different, no one

꼭 쥐려고 해봐도 사라지고
Kkok jwiryeogo haebwado sarajigo
Even when I try to hold tightly you disappear

더 손을 뻗어도 닿지 않지
Deo soneul ppeodeodo dahji anhji
Even when I extend my hand, I can’t reach you

[Taeyong]
차오르는 어둠 속 어둠 속
Chaoreuneun eodum sok eodum sok
The darkness that is rising

떨쳐내고 한 번 더 한 번 더
Tteolchyeonaego han beon deo han beon deo
Shake it off and once more

멈출 줄 모르는 심장이 요동쳐
Meomchul jul moreuneun simjangi yodongchyeo
My heart can’t seem to stop shaking

마침내 새로운 감각이 눈을 떠
Machimnae saeroun gamgagi nuneul tteo
Right one time, a new sense opens its eyes

[All]
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing

[Jaehyun]
지금 이 느낌이 so good so high
Jigeum i neukkimi so good so high
This feeling right now so good so high

깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
Kkaego sipji anha meomchwodo joha
I don’t want to wake up, I wish time would stop right now

[Mark]
가슴 조금 더 깊이
Gaseum jogeum deo gipi
Deepen your heart a bit more

[Haechan]
파고 들어줘
Pago deureojwo
and listen

[Mark]
너의 꿈들이
Neoui kkumdeuri
your dreams

[Haechan]
보이는 순간
Boineun sungan
The moment you can see them

[Taeil]
자유로운 나의 리듬
Jayuroun naui rideum
My free rhythm

[WinWin]
Baby turn it on

[Taeil]
떠오르는 기분
Tteooreuneun gibun
My feeling is getting lifted

[Mark]
Baby baby turn it up

[Taeil]
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
I rideum sogeseo neoui kkumi neukkyeojyeo
I can feel your dream through this rhythm

이 음악을 loud
I eumageul loud
This loud music

[Taeyong]
흘러나오는 이 음악에 난 미쳐
Heulleonaoneun i eumage nan michyeo
I go crazy to the music flowing out

자연스레 달아오른 비트를 난 느껴
Jayeonseure daraoreun biteureul nan neukkyeo
I naturally feel the fastening beat

[Mark]
‬숨이 차오면 잠시 눈을 감고 쉬어
Sumi chaomyeon jamsi nuneul gamgo swieo
‬If you run our of breath close your eyes and rest for a moment

우린 충분해 같이 이 밤을 또 새워
Urin chungbunhae gachi i bameul tto saewo
We’re more than sufficient, stay up all night again

[Haechan]
Yeah yeah listen listen 집중해
Yeah yeah listen listen jipjunghae
Yeah yeah listen listen, concentrate

다른 생각들은 밀어놔
Dareun saenggakdeureun mireonwa
Push away your other thoughts

내 깨어난 모든 감각들 다 그대로 가져가
Nae kkaeeonan modeun gamgakdeul da geudaero gajyeoga
Take all my woken up senses as they are

[Yuta]
‬Oh no 내 몸은 중력을 거슬러 go on
Oh no nae momeun jungryeogeul geoseulleo go on
Oh no my body rejects gravity go on

Oh but 난 아직도 부족해
Oh but nan ajikdo bujokhae
Oh but I’m still lacking

[All/Taeil]
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing

[Jaehyun]
지금 이 느낌이 so good so high
Jigeum i neukkimi so good so high
This feeling right now so good so high

깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
Kkaego sipji anha meomchwodo joha
I don’t want to wake up, I wish time would stop right now

[Mark]
가슴 조금 더 깊이
Gaseum jogeum deo gipi
Deepen your heart a bit more

[Haechan]
파고 들어줘
Pago deureojwo
and listen

[Mark]
너의 꿈들이
Neoui kkumdeuri
your dreams

[Haechan]
보이는 순간
Boineun sungan
The moment you can see them

[Taeil]
자유로운 나의 리듬
Jayuroun naui rideum
My free rhythm

[WinWin]
Baby turn it on

[Taeil]
떠오르는 기분
Tteooreuneun gibun
My feeling is getting lifted

[Mark]
Baby baby turn it up

[Taeil]
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
I rideum sogeseo neoui kkumi neukkyeojyeo
I can feel your dream through this rhythm

이 음악을 loud
I eumageul loud
This loud music

[Taeyong]
내 입술 위로 터질듯한 탄성
Nae ipsul wiro teojildeuthan tanseong
The cheers that are exploding out of my mouth

머리부터 발끝까지 몰아치는 감정
Meoributeo balkkeutkkaji morachineun gamjeong
The emotions filling from my head to my toes

[Mark]
‬쏟아지 word 주체할 수 없는 표정
Ssodajineun word juchehal su eoptneun pyojeong
Spitting out words, can’t control my expression

지금 눈 앞에 새로 마주하는 another world
Jigeum nun ape saero majuhaneun another world
In front of my eyes, greeting a new, another world

[Jaehyun]
지금 이 느낌이 so good so high
Jigeum i neukkimi so good so high
This feeling right now so good so high

깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
Kkaego sipji anha meomchwodo joha
I don’t want to wake up, I wish time would stop right now

[Mark]
가슴 조금 더 깊이
Gaseum jogeum deo gipi
Deepen your heart a bit more

[Haechan]
파고 들어줘
Pago deureojwo
and listen

[Mark]
너의 꿈들이
Neoui kkumdeuri
your dreams

[Haechan]
보이는 순간
Boineun sungan
The moment you can see them

[Taeil]
자유로운 나의 리듬
Jayuroun naui rideum
My free rhythm

[WinWin]
Baby turn it on

[Taeil]
떠오르는 기분
Tteooreuneun gibun
My feeling is getting lifted

[Mark]
Baby baby turn it up

[Taeil]
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
I rideum sogeseo neoui kkumi neukkyeojyeo
I can feel your dream through this rhythm

이 음악을 loud
I eumageul loud
This loud music

Credits:
jongruhae.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s