Lyrics: HyunA – How’s This? (Hangul, Romanization and English translation)

a'wesome.jpg

Title: How’s This?

Artist: HyunA

Album: A’wesome

여기저기 손들어
yeogijeogi sondeureo
Put your hands up, here and there

다 다 여기 와서 흔들어
da da yeogi waseo heundeureo
Everyone come here and shake it

우리 같이 춤추자
uri gati chumchuja
Let’s dance together

자 자 이제 너도 흔들어
ja ja ije neodo heundeureo
Anyone can enjoy it

여기서 다 내려놔
yeogiseo da naeryeonwa
Put everything down here

놔 놔 얼른 와서 따라 해
nwa nwa eolleun waseo ttara hae
Come on here and follow me

여기 다 손 흔들어
yeogi da son heundeureo
Wave your hands everybody

다 다 지금부터 흔들어
da da jigeumbuteo heundeureo
Wave it from now on

춤추자
chumchuja
Let’s dance

어때 이건 어때
eottae igeon eottae
How’s this? How’s this?

어때 춤추자
eottae chumchuja
Let’s dance

Up 돼 이건 up 돼
Up dwae igeon up dwae
Feelings go up

Up 돼 춤추자
Up dwae chumchuja
Feelings go up, let’s dance

느낌이 없으면 별로
neukkimi eopseumyeon byeollo
It’s not good if I can’t feel any chemistry

느낌이 오면 바로
neukkimi omyeon baro
But if I feel any, right away

숨길게 나는 없어
sumgilge naneun eopseo
I don’t have any secrets to hide

더 이상 뺄 것도 없어
deo isang ppael geotdo eopseo
There’s no backing out anymore

나 다른 생각은 안 해
na dareun saenggageun an hae
I don’t think about other things

지금 이 순간이 중요해
jigeum i sungani jungyohae
this moment is important

제발 바른말은 그만해
jebal bareunmareun geumanhae
Please stop saying advice

난 원래 원래 내가 이래
nan wonrae wonrae naega irae
That’s the way I am

같잖은 편견 속에 날 맞추지 마
gatjanheun pyeongyeon soge nal matchuji ma
Do not have a prejudice against yourself

재미없어
jaemieopseo
It’s boring

거지 같은 네 기준에 날 가두지 마
geoji gateun ne gijune nal gaduji ma
Do not put me in your poor prejudice cage

흥미 없어
heungmi eopseo
It’s uninteresting

넌 넌 넌 넌 재미없어
neon neon neon neon jaemieopseo
You’re so boring

널 멈추지마 복잡한 계산 안에
neol meomchujima bokjaphan gyesan ane
Don’t stop to calculate complex things

Imma do like this

여기저기 손들어
yeogijeogi sondeureo
Put your hands up, here and there

다 다 여기 와서 흔들어
da da yeogi waseo heundeureo
Everyone come here and shake it

우리 같이 춤추자
uri gati chumchuja
Let’s dance together

자 자 이제 너도 흔들어
ja ja ije neodo heundeureo
Anyone can enjoy it

여기서 다 내려놔
yeogiseo da naeryeonwa
Put everything down here

놔 놔 얼른 와서 따라 해
nwa nwa eolleun waseo ttara hae
Come on here and follow me

여기 다 손 흔들어
yeogi da son heundeureo
Wave your hands everybody

다 다 지금부터 흔들어
da da jigeumbuteo heundeureo
Wave it from now on

춤추자
chumchuja
Let’s dance

어때 이건 어때
eottae igeon eottae
How’s this? How’s this?

어때 춤추자
eottae chumchuja
Let’s dance

Up 돼 이건 up 돼
Up dwae igeon up dwae
Feelings go up

Up 돼 춤추자
Up dwae chumchuja
Feelings go up, let’s dance

똑같은 느낌
ttokgateun neukkim
Same feeling

정말 숨막히잖아
jeongmal summakhijanha
its breathtakingly boring

의미 없어
uimi eopseo
Meaningless

계속 느낌 없는 춤만 추고 있잖아
gyesok neukkim eopneun chumman chugo itjanha
You’re dancing without meaning

Feel이 없어
Feeli eopseo
There’s no feeling

넌 넌 넌 넌 재미없어
neon neon neon neon jaemieopseo
You’re so boring

날 좀 더 재미있게 할 수 있잖아
nal jom deo jaemiitge hal su itjanha
Come on, you can make me feel better

Imma do like this

여기저기 손들어
yeogijeogi sondeureo
Put your hands up, here and there

다 다 여기 와서 흔들어
da da yeogi waseo heundeureo
Everyone come here and shake it

우리 같이 춤추자
uri gati chumchuja
Let’s dance together

자 자 이제 너도 흔들어
ja ja ije neodo heundeureo
Anyone can enjoy it

여기서 다 내려놔
yeogiseo da naeryeonwa
Put everything down here

놔 놔 얼른 와서 따라 해
nwa nwa eolleun waseo ttara hae
Come on here and follow me

여기 다 손 흔들어
yeogi da son heundeureo
Wave your hands everybody

다 다 지금부터 흔들어
da da jigeumbuteo heundeureo
Wave it from now on

춤추자
chumchuja
Let’s dance

기분 좋게 어때
gibun johge eottae
Willingly, how’s this?

망가지면 어때
manggajimyeon eottae
Who cares if you look bad?

기분 좋게 어때
gibun johge eottae
Willingly, how’s this?

망가지면 어때
manggajimyeon eottae
Who cares if you look bad?

어때 이건 어때
eottae igeon eottae
How’s this? How’s this?

어때 춤추자
eottae chumchuja
Let’s dance

Up 돼 이건 up 돼
Up dwae igeon up dwae
Feelings go up

Up 돼 춤추자
Up dwae chumchuja
Feelings go up, let’s dance

Credits:
ilyricsbuzz.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s