Lyrics: Red Velvet – Lucky Girl (Hangul, Romanization and English translation)

russian-roulette

Title: Lucky Girl

Artist: Red Velvet

Album: Russian Roulette

[Irene]
Mm-bob-bob 무슨 얘길 할까
Mm-bob-bob museun yaegil halkka
Mm-bob-bob, what are you talking about?

[Yeri]
Mm-bob-bob 넌 무뚝뚝해
Mm-bob-bob neon muttukttukhae
Mm-bob-bob, you’re so blunt

[Irene]
Mm-bob-bob, enjoy the show

[Seulgi]
나 속으로만 세어댔지 1, 2, 3
na sokeuroman seeodaetji 1, 2, 3
I count to myself 1, 2, 3

또 반응 없는 너를 보면 down
tto baneung eobtneun neoreul bomyeon down
Again no reaction, you look down

[Joy]
자꾸 이럴 거면 나도 지치지
jakku ireol geomyeon nado jichiji
If you keep doing this I’ll get tired

Mm-ba-ra-bob-bob
Mm-ba-ra-bob

[Wendy]
Hey 차갑기만 한 너
Hey chagabgiman han neo
Hey you’re so cold

친구들 그만두라고
chingudeul geumandurago
My friends say to stop

네 곁에 밤새 있고 싶어 솔직히
ne gyeote bamsae itgo sipeo soljikhi
Honestly I want to be by your side all night

[Joy]
Shh wait, listen!

[All]
난 너의 행운
nan neoui haengun
I’m your good luck

난 그대의 honeydew
nan geudaeui honeydew
I’m your honeydew

Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl

너의 lucky girl
neoui lucky girl
Your lucky girl

너의 인생을
neoui insaengeul
your life

[Wendy]
바꿔줄게요
bakkwojulgeyo
I’ll change it

그런 느낌이 왔어
geureon neukkimi wasseo
I’ve got that feeling

[All]
Lucky girl

[Joy]
Lucky girl

[All]
Lucky girl

[Joy]
lu-

[All]
lucky girl

[Seulgi]
사실 너란 아이
sasil neoran ai
In fact you’re a child

참 따뜻한 아이지
cham ttatteuthan aiji
Such a warm child

[Irene]
겉으론 관심 없는 척
geoteuron gwansim eobtneun cheok
On the outside you pretend to not be interested

날 챙겨줬잖아
nal chaenggyeojwotjanha
But you take care of me

[Yeri]
이젠 다른 날을 세자 1, 2, 3
ijen dareun naleul seja 1, 2, 3
Now let’s count the other day 1, 2, 3

오늘부터 우리 둘이 많이
oneulbuteo uri duri manhi
From today we’ll both say

[Joy]
사랑해요 이런 말도 해
saranghaeyo ireon maldo hae
I love you a lot

Give me, give me, give me

[All]
Give me, give me, give me

[Wendy]
Hey 시간이 없어요
Hey sigani eobseoyo
Hey there’s no time

더는 망설이지 말고
deoneun mangseoriji malgo
Don’t hesitate anymore

[Seulgi]
네 곁에 밤새 있고 싶어 솔직히
ne gyeote bamsae itgo sipeo soljikhi
Honestly I want to be by your side all night

[All]
있고 싶어 솔직히
itgo sipeo soljikhi
Honestly I want to

난 너의 행운
nan neoui haengun
I’m your good luck

난 그대의 honeydew
nan geudaeui honeydew
I’m your honeydew

Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl

너의 lucky girl
neoui lucky girl
Your lucky girl

너의 인생을
neoui insaengeul
your life

[Joy]
바꿔줄게요
bakkwojulgeyo
I’ll change it

그런 느낌이 왔어
geureon neukkimi wasseo
I’ve got that feeling

[All]
Lucky girl

[Wendy]
Lucky girl

[All]
Lucky girl

[Wendy]
lu-

[All]
lucky girl

[Yeri]
Lucky girl, I’ll be your
I’ll be your lucky girl

[Wendy]
난 너의 행운
nan neoui haengun
I’m your good luck

난 그대의 honeydew
nan geudaeui honeydew
I’m your honeydew

Boy I won’t let you go
All I wanna do

[All]
is be your girl

너의 lucky girl
neoui lucky girl
Your lucky girl

너의 인생을
neoui insaengeul
your life

[Seulgi]
바꿔줄게요
bakkwojulgeyo
I’ll change it

그런 느낌이 왔어
geureon neukkimi wasseo
I’ve got that feeling

[Irene]
나를 잡아요 맘이 말하고 있어
nareul jabayo mami malhago isseo
My heart is saying hold me

[Joy]
잘 될 거야 다 그런 느낌이 왔어
jal doel geoya da geureon neukkimi wasseo
Everything will be fine, I’ve got that feeling

[Wendy]
Lucky girl

[Seulgi]
lu-

[All]
lucky girl

Credits:
colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s