Lyrics: MOBB ft. KUSH – Hit Me (Hangul, Romanization and English translation)

mobb

Title: Hit Me

Artist: MOBB ft. KUSH

Album: THE MOBB

[KUSH]
빨리 전화해 빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

너 아는 애한테 모두 다
neo aneun aehante modu da
All the kids you know

빨리 전화해 빨리빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppallippalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

빨리 전화해 빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

너 아는 애 나 아는 아이한테
neo aneun ae na aneun aihante
Kids you know, kids I know

빨리빨리 전화해
ppallippalli jeonhwahae
Hurry and call them

[Mino]
오늘따라 놀고 싶네 근데
oneulttara nolgo shipne geunde
I wanna play today

내 번호가 스팸 인지 다들 씹네
nae beonoga seupaem inji dadeul sshimne
But is my phone marked as spam? Everyone’s ignoring

청춘의 베개에 나는 쉰내
cheongchune begaee naneun swinnae
The pillow of youth smells stale

안되겠어 오늘의 귀가는
andoegesseo oneure gwiganeun
That isn’t right

아침 해 뜰 때
achim hae tteul ttae
We’re going back home when the sun rises tomorrow

다 불러 봐라 brother
da bulleo bwara brother
Call them all out, brother

놀고 싶은 멋쟁이들
nolgo shipeun meotjaengideul
Cool people who wanna play

돈이 없는 겁쟁이는
doni eomneun geobjaengineun
Cowards who don’t have money

내 지갑을 믿고 와라 whoo
nae jigabeul mitgo wara whoo
Just trust my wallet and come out

차는 내비 두고 와
chaneun naebi dugo wa
Leave your car at home

두발로 왔다가 네발로 기어가
duballo watdaga neballo gieoga
Come on two feet and leave on your fours

Du dubidu dadadak uh

Let’s make a fire 발바닥 uh
Let’s make a fire balbadak uh
Let’s make a fire on your feet

주저 말고 다가가
jujeo malgo dagaga
Don’t hesitate and go

do do do it 그녀 가슴에 한발 oh
do do do it geunyeo gaseume hanbal oh
Do do do it, take a step to her heart

[Bobby]
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
bultaneun bam heomuhage bonael suneun eobseo
This hot night, can’t spend it doing nothing

연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
yeollak dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo
Make rounds all around, male, female, old, young, mix it up

[Mino]
너무 아쉬워 tonight
neomu atwiweo tonight
It’s too sad tonight

시간이 없으니까
shigani eopseunikka
Cause there’s no time

[MOBB]
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
Let’s make a secret before the sun rises

불러내 누구든 okay
bulleonae nugudeun okay
Call em out, anyone is okay

[KUSH]
빨리 전화해 빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

너 아는 애한테 모두 다
neo aneun aehante modu da
All the kids you know

빨리 전화해 빨리빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppallippalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

빨리 전화해 빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

너 아는 애 나 아는 아이한테
neo aneun ae na aneun aihante
Kids you know, kids I know

빨리빨리 전화해
ppallippalli jeonhwahae
Hurry and call them

[Bobby]
시침이 도는 속도는 4G
shichimi doneun sokdoneun 4G
The speed of the clock hand is 4G

너를 놓칠까봐 심장 펌핑
neoreul nochikkabwa shimjang peomping
My heart is pumping in case I lose you

나머지는 전부 쩌리
nameojineun jeonbu jjeori
All the rest are just nothings

오늘 밤엔 놓고 싶어 정신
oneul bamen noko shipeo jeongshin
Tonight, I wanna lose my mind

니 친구들 불러 내 친구랑 버무려
ni chingudeul bulleo nae chingurang beomuryeo
Call your friends, mix them up with my friends

만들어보자 이 밤에 동물원
mandeureoboja i bame dongmulweon
Let’s make it a zoo tonight

남에 눈치 보는 널 보아하니
name nunchi boneun neol boahani
I see you, being all self-conscious

덩그러니 남는 건 너 only one
deonggeureoni namneun geon neo only one
Then you’re gonna be the only one remaining

밤새 밤새
bamsae bamsae
All night, all night

어차피 지금 자던
eochapi jigeum jadeon
Whether you sleep

이따 자던 내일 아침은
itda jadeon naeil achimeun
now or later

빡세 빡세
ppakse ppakse
Tomorrow’s gonna be tough

코가 삐뚤어질 때까지 건배
koga ppittureojil ttaekkaji geonbae
Let’s cheers till our noses get twisted

[Mino]
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
bultaneun bam heomuhage bonael suneun eobseo
This hot night, can’t spend it doing nothing

연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
yeollak dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo
Make rounds all around, male, female, old, young, mix it up

[Bobby]
너무 아쉬워 tonight
neomu atwiweo tonight
It’s too sad tonight

시간이 없으니까
shigani eopseunikka
Cause there’s no time

[All]
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
Let’s make a secret before the sun rises

불러내 누구든 okay
bulleonae nugudeun okay
Call em out, anyone is okay

[KUSH]
빨리 전화해 빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

너 아는 애한테 모두 다
neo aneun aehante modu da
All the kids you know

빨리 전화해 빨리빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppallippalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

빨리 전화해 빨리 전화해
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
Hurry and call, hurry and call

너 아는 애 나 아는 아이한테
neo aneun ae na aneun aihante
Kids you know, kids I know

빨리빨리 전화해
ppallippalli jeonhwahae
Hurry and call them

[Bobby]
밀어서 잠금 해제
mireoseo jamgeum haeje
Push and unlock

[Mino]
010 담엔 뭐야
gongilgong damen mweoya
010 then what’s the number

[Bobby]
친구는 빨리 보내
chinguneun ppalli bonae
Send your friends away

[Mino]
난 너랑 춤출 거야
nan neorang chumchul geoya
I’m gonna dance with you

[~]
All night

[Bobby]
밀어서 잠금 해제
mireoseo jamgeum haeje
Push and unlock

[Mino]
010 담엔 뭐야
gongilgong damen mweoya
010 then what’s the number

[Bobby]
작별 인사는 지금 말고 내일 해
jakbyeol insaneun jigeum malgo naeil hae
Save your goodbyes for tomorrow

[All]
난 너랑 밤샐 거야
nan neorang bamsael geoya
I’m gonna stay up all night with you

니 친구 쟤 친구
ni chingu jyae chingu
Your friend, his friend

다 불러 모두 불러
da bulleo modu bulleo
Call them all, call everyone

니 언니 동생들
ni eonni dongsaengdeul
Your unni, your dongsengs

다 불러 모두 불러
da bulleo modu bulleo
Call them all, call everyone

어디로 여기로
eodiro yeogiro
To where? To here

다 불러 모두 불러
da bulleo modu bulleo
Call them all, call everyone

집에 가지 마 baby
jibe gaji ma baby
Don’t go home baby

빨리 전화해 tonight
ppalli jeonhwahae tonight
Hurry and call tonight

Credits:
colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s