Lyrics: Infinite – True Love (Hangul, Romanization and English translation)

infinite-only

Title: True Love

Artist: Infinite

Album: Infinite Only

[Woohyun]
너무도 나와 닮은
neomudo nawa talmeun
You, the exact counterpart of me

한순간도 뗄 수 없던
hansungando ttel su eopdeon
who could never be parted from me even for a moment

[Sungjong]
그런 너 멀어짐 어떡해
geureon neo meoreojim eotteokhae
What should I do if you become estranged from me?

My love, no

[L]
Oh 참을 걸 그랬어
Oh chameul geol geuraesseo
I should have refrained myself

조금은 웃을걸 그랬어
jogeumeun useulgeol geuraesseo
I should have smiled a bit

마지막일지도 몰라
majimagiljido molla
It might be the last moment for us

[Sunggyu]
좋았던 추억보다 아픈 기억이 더
johatdeon chueokboda apeun gieogi deo
Rather than god reminiscences, aching memories

나를 잡고 맴돌아 no no no
nareul japgo maemdora no no no
hold me, revolving round, no no no

[All]
떨린 눈빛 말투 애탄 표정까지도
tteollin nunbit maltu aetan pyojeongkkajido
My trembling gazes and words, even my anxious face

알잖아 너만 원하잖아
aljanha neoman wonhajanha
You know, they only want you

내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
nae modeun geol geolgetda malhaesseotjanha
I told you that I will bet my everything

I got something something special girl

[Hoya]
True love 넌 이미 내 가운데
True love neon imi nae gaunde
True love, you are already in the center of me

하지만 못 가두네
hajiman mot gadune
but I can’t lock you in

Uh 용기와 포기 그 틈에서 난 방황해
Uh yonggiwa pogi geu teumeseo nan banghwanghae
Being courageous and giving up, between them I lost my way

[Sunggyu]
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
ne modeun geol badajuneun dan han saram
The only one who can accept your everything

바로 나야 넌 결국 나야
baro naya neon gyeolguk naya
For you, it’s me

[L]
Oh 떠날 수가 없어
Oh tteonal suga eopseo
Oh, I can’t leave from here

이 길을 벗어날 수 없어
i gireul beoseonal su eopseo
I can’t get out of this street

[Seungyeol]
마지막일 것만 같아
majimagil geotman gata
It might be the last moment for us

[Woohyun]
혹시라도 한번 더 날 돌아볼까 봐
hoksirado hanbeon deo nal dorabolkka bwa
On the chance you might look back at me once again

다시 웃어줄까 봐 no no no
dasi useojulkka bwa no no no
You might smile at me again, no no no

[All]
떨린 눈빛 말투 애탄 표정까지도
tteollin nunbit maltu aetan pyojeongkkajido
My trembling gazes and words, even my anxious face

알잖아 너만 원하잖아
aljanha neoman wonhajanha
You know, they only want you

내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
nae modeun geol geolgetda malhaesseotjanha
I told you that I will bet my everything

I got something something special girl

[Dongwoo]
대수롭지 않아 웃어넘길게 하하
daesuropji anha useoneomgilge haha
It is worthless, I will just laugh it off haha

별 걱정을 다하며 널 챙긴 건 나야
byeol geokjeongeul dahamyeo neol chaenggin geon naya
I’m the one who used to take care of you, even worrying for trivial things

무모해도 넘보고 널 가지려고 덤벼
mumohaedo neombogo neol gajiryeogo deombyeo
Even if it is reckless, I desire and try to have you

지금까지도 끝까지 포기란 건 없어
jigeumkkajido kkeutkkaji pogiran geon eopseo
Till now, and till the end there is no ‘give up’

[Hoya]
널 향한 이 노래로 내 마음을 더해도
neol hyanghan i noraero nae maeumeul deohaedo
Add my heart with this song for you

넌 내게서 발을 빼고 시간은 우릴 나눠
neon naegeseo bareul ppaego siganeun uril nanwo
You are opting out of me, and the time is splitting us

[Dongwoo]
네게 익숙해져 혼자 있는 법을 잊었어
nege iksukhaejyeo honja itneun beobeul ijeosseo
I forgot how to be alone after getting used to you

둘이어야 했던 우리 미래 지울 수 없어
durieoya haetdeon uri mirae jiul su eopseo
I can’t erase our future which should be us two

[Sunggyu]
네가 또 누굴 만나든
nega tto nugul mannadeun
Whoever you meet after now

나 같은 사람 없어
na gateun saram eopseo
there is no one like me

[Sungyeol]
때론 이기적이고
ttaeron igijeogigo
Sometimes I am selfish

[Sungjong]
조금 멋대로여도
jogeum meotdaeroyeodo
and I behave as I please

[Woohyun]
너만 꼭 너만 보여
neoman kkok neoman boyeo
But I can only see you in my eyes

[Sunggyu]
이게 나만의 true romance
ige namanui true romance
This is my true romance

[All]
흔들리는 눈빛 말투 표정까지도
heundeullineun nunbit maltu pyojeongkkajido
My trembling gazes and words, even my anxious face

내 맘 진짜라 말하잖아
nae mam jinjjara malhajanha
They say that my heart is real

네 모든 걸 주겠다 말했었잖아
ne modeun geol jugetda malhaesseotjanha
I told you that I will give you my everything

You got something something special girl

[Hoya]
True love 넌 이미 내 가운데
True love neon imi nae gaunde
True love, you are already in the center of me

하지만 못 가두네
hajiman mot gadune
but I can’t lock you in

Uh 용기와 포기 그 틈에서 난 방황해
Uh yonggiwa pogi geu teumeseo nan banghwanghae
Being courageous and giving up, between them I lost my way

[Sunggyu]
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
ne modeun geol badajuneun dan han saram
The only one who can accept your everything

바로 나야 넌 결국 나야
baro naya neon gyeolguk naya
For you, it’s me

Credits:
colorcodedlyrics.com
infiniteupdates.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s