Lyrics: Sandeul – Stay As You Are (Hangul, Romanization and English translation)

stay as you are.jpg

Title: Stay As You Are

Artist: Sandeul

Album: Stay As You Are

아직 누군진 몰라
ajik nugunjin molla
I still don’t know who it is

그려본 모습은 있지만
geuryeobon moseubeun itjiman
Although I have an image drawn out

내 생각과 다른 모습에
nae saenggakgwa dareun moseube
But I’m not worried that you’ll be different

못 알아볼까 걱정은 안 해
mot arabokka geokjeongeun an hae
From what I imagined

아무것도 못해도
amugeotdo mothaedo
Even if I can’t do anything

하루가 아깝진 않아
haruga akkabjin ana
My days aren’t at a waste

어떻게든 시간이 지나야
eotteokedeun shigani jinaya
Because time has to pass

빨리 만날 것 같아
ppalli mannal geot gata
In order for me to meet you

그댈 알아볼 수 있도록
geudael arabol su itdorok
So I can recognize you

본적도 없는 당신과
bonjeoktto eomneun dangshingwa
You, who I’ve never seen before

내가 가늠할 수 없는
naega ganeumhal su eomneun
on a day I can’t predict

그 날에 만나
geu nare manna
When I finally meet you

언젠가 만날 우리가 될 때
eonjenga mannal uriga doel ttae
When we finally become a “we”

모르고 지나치지 않게
moreugo jinachiji anke
So I won’t just pass by you

그댈 알아볼 수 있도록
geudael arabol su itdorok
So I can recognize you

그렇게 있어 줘
geureoke isseo jweo
Please stay that way

지금 사랑하고 있다면
jigeum saranghago itdamyeon
If you are in love right now

아름다운 사랑을 해요
areumdaun sarangeul haeyo
Please have a beautiful love

질투는 많이 나지만
jiltuneun mani najiman
Although I am very jealous

그래도 행복하면 좋겠어
geuraedo haengbokamyeon jokesseo
Still, I wish you are happy

그대가 겪은 뜨거운
geudaega gyeonkkeun tteugeoun
The passionate love and cold people

사랑과 그리고 차갑던 사람
saranggwa geurigo chagabtteon saram
That you have experienced

날 만나게 된다면
nal mannage doendamyeon
When you meet me

기억도 안 날 거예요
gieoktto an nal geoyeyo
you won’t even remember them

그댈 알아볼 수 있도록
geudael arabol su itdorok
So I can recognize you

본적도 없는 당신과
bonjeoktto eomneun dangshingwa
You, who I’ve never seen before

내가 가늠할 수 없는
naega ganeumhal su eomneun
on a day I can’t predict

그 날에 만나
geu nare manna
When I finally meet you

언젠가 만날 우리가 될 때
eonjenga mannal uriga doel ttae
When we finally become a “we”

모르고 지나치지 않게
moreugo jinachiji anke
So I won’t just pass by you

그댈 알아볼 수 있도록
geudael arabol su itdorok
So I can recognize you

그렇게 있어 줘
geureoke isseo jweo
Please stay that way

본적도 없는 당신과 함께
bonjeoktto eomneun dangshingwa hamkke
You, who I’ve never seen before

가늠할 수 없는 그 날에 만나
ganeumhal su eomneun geu nare manna
When I finally meet you, on a day I can’t predict

언젠가 당신 앞에서
eonjenga dangshin apeseo
Someday, in front of you

내가 모든 걸 안아 줄 수 있게
naega modeun geol ana jul su itge
I will embrace everything

그댈 알아볼 수 있도록
geudael arabol su itdorok
So I can recognize you

내가 널 꼭 찾을게
naega neol kkok chajeulge
I will find you

그렇게 있어 줘 그렇게 있어 줘
geureoke isseo jweo geureoke isseo jweo
Please stay that way, please stay that way

그렇게 있어 줘
geureoke isseo jweo
Please stay that way

Credits:
colorcodedlyrics.com
popgasa.com

Advertisements