Lyrics: SF9 – Fanfare (Hangul, Romanization and English translation)

feeling sensation.jpg

Title: Fanfare

Artist: SF9

Album: Feeling Sensation

[Taeyang]
Hey blow like a trumpet

[All]
Lalalalala lalalalala
What up what up what up

[Youngbin]
Clap clap clap clap

눈을 가린 채로
nuneul garin chaero
With my eyes covered

난 움직이네 박수 소리 따라
nan umjigine baksu sori ttara
I’m moving to the sound of the clapping

Pump pump pump

심장 쿵 하고 뛴다
simjang kung hago ttwinda
My heart drops and races

내 맘 pump and bomb
nae mam pump and bomb
My heart pump and bomb

팡파레
pangpare
Fanfare

[Taeyang]
넌 약을 올려대지
neon yageul ollyeodaeji
You keep teasing me

You’d better quit

서둘러 나를 놓친다
seodulleo nareul nochinda
Hurry or you’ll miss me

날 그만 놀려 그래 봤잔 걸
nal geuman nollyeo geurae bwatjan geol
Stop teasing, it’s no use anyway

[Rowoon]
네 맘 pump and bomb
ne mam pump and bomb
Your heart pump and bomb

팡파레 울려 퍼져
pangpare ullyeo peojyeo
Fanfare rings out

[Inseong]
Hold on

거기 멈춰 stop 도망가지 마
geogi meomchweo stop domanggaji ma
Stop right there, don’t run away

내 맘에
nae mame
My heart

[Youngbin]
쉿 uh
swit uh
goes shh

팡파레를 울려라
pangparereul ullyeora
Fanfare rings out

[All]
Lalalala lalalalalala
Lalalala

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

Lalalala lalalalalala

[Taeyang]
꼭꼭 숨어 봐도 다 꼬릴 잡혀
kkokkkok sumeo bwado da kkoril japyeo
You can hide but I can catch your tail

심장을 울려 pump pump
simjangeul ullyeo pump pump
I’ll make your heart cry, pump pump

내가 장담해
naega jangdamhae
I’m sure of it

[All]
Lalalala lalalalalala

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

[Rowoon]
To the right 머리카락 보인다
To the right meorigarak boinda
To the right, I can see you

To the left 그림자도 보인다
To the left geurimjado boinda
To the left, even your shadow

[Dawon]
Give it up 두 손 들고 나와봐
Give it up du son deulgo nawabwa
Give it up, throw your hands up and come out

[Hwiyoung]
Yeah you never
Escape me right

[Zuho]
We certified pros

좀 더 멀리 가 pros coast
jom deo meolli ga pros coast
Go a bit further, pros coast

몰래 훔쳐보는
mollae humchyeoboneun
For stealing glances

내가 너무 싫어
naega neomu sireo
I hate myself

[Rowoon]
널 놓친다면 손해
neol nochindamyeon sonae
But if I lose you, it’ll be a loss

[Youngbin]
상처 난 맘이
sangcheo nan mami
My heart will be scarred

I’m never ever ever

[Inseong]
Hold on

거기 멈춰 stop 도망가지 마
geogi meomchweo stop domanggaji ma
Stop right there, don’t run away

내 맘에
nae mame
My heart

[Youngbin]
쉿 uh
swit uh
goes shh

팡파레를 울려라
pangparereul ullyeora
Fanfare rings out

[All]
Lalalala lalalalalala
Lalalala

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

Lalalala lalalalalala

[Taeyang]
꼭꼭 숨어 봐도 다 꼬릴 잡혀
kkokkkok sumeo bwado da kkoril japyeo
You can hide but I can catch your tail

심장을 울려 pump pump
simjangeul ullyeo pump pump
I’ll make your heart cry, pump pump

내가 장담해
naega jangdamhae
I’m sure of it

[All]
Lalalala lalalalalala

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

[Jaeyoon]
밀당하는 거니
mildanghaneun geoni
Are you playing games?

두고 보는 거니
dugo boneun geoni
Are you seeing how it goes?

나를 시험 하는지
nareul siheom haneunji
Are you testing me?

[Taeyang]
I’ll be your man

[Chani]
To the right 머리카락 보인다
To the right meorigarak boinda
To the right, I can see you

To the left 그림자도 보인다
To the left geurimjado boinda
To the left, even your shadow

Give it up 두 손 들고 나와봐
Give it up du son deulgo nawabwa
Give it up, throw your hands up and come out

[All]
Lalalala lalalalalala
Lalalala

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

Lalalala lalalalalala

[Jaeyoon]
누굴 만나도 나만 못해
nugul mannado naman mothae
You won’t meet someone like me

[Dawon]
날 믿고 기회를 줘봐 어서
nal mitgo gihoereul jweobwa eoseo
Believe in me, give me a chance

Call my name

[All]
Lalalala lalalalalala

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

[Taeyang]
도망가지 말기
domanggaji malgi
Don’t run away

더는 숨지 말기
deoneun sumji malgi
Don’t hide

이젠 내게 와주길
ijen naege wajugil
Come to me now

I’ll be your man

파레 파레 팡파레
pare pare pangpare
Fare fare fanfare

Credits:
colorcodedlyrics.com